7月17日，朝陽里的平遙古城與新城交相輝映，構成一幅穿越時空的美麗城市畫卷。近年來，平遙縣系統(tǒng)謀劃古城保護與新城建設，通過實施古城蝶變、新城崛起、古今分治戰(zhàn)略，推進“雙城”更新，不斷提升歷史文化保護傳承水平與人民宜業(yè)宜居水平。

本報通訊員 梁生仁 攝