新華社太原4月10日電 闊別幾年后，法國畫家伯納德期待他的第7次平遙古城之旅，和他的中國“家人們”再次團(tuán)聚。

今年春節(jié)前夕，伯納德給家住平遙古城的王曉俊一家發(fā)來電子郵件。他在信中說：“我是多么想念你們和平遙，我計(jì)劃明年再次回平遙……”

75歲的伯納德與王曉俊一家的友誼始于平遙古城。這是一座較為完好地保留著中國明清風(fēng)格的古城，距今已有2800余年的歷史。

古城里，王曉俊經(jīng)營著一家傳統(tǒng)客棧。伯納德每次到平遙古城都住在這里，每次一住就是一兩個(gè)月。隨著時(shí)間的推移，王曉俊一家人和伯納德建立了深厚的友誼，甚至在伯納德突發(fā)疾病的時(shí)候，還搶救過他的生命。

“我們相處得很好，伯納德就像我們的家人，他認(rèn)為平遙是他在中國的家鄉(xiāng)?！蓖鯐钥≌f。

這段感人的友誼，要追溯到平遙國際攝影大展。

這個(gè)具有國際知名度的攝影展首次舉辦于2001年，是在法國人阿蘭·朱利安的幫助下實(shí)現(xiàn)的。平遙國際攝影大展讓伯納德有機(jī)會(huì)來到平遙。

這一年法國普羅萬被聯(lián)合國教科文組織列入世界文化遺產(chǎn)名錄。相同的“頭銜”、攝影藝術(shù)的牽線，中法兩座古城從此結(jié)緣，越走越近。

“雙方商業(yè)重鎮(zhèn)的歷史、珍貴的建筑遺產(chǎn)等，吸引著兩國人民?！逼竭b縣文聯(lián)原主席趙永平說，2002年，兩座古城簽署備忘錄，旨在建立合作關(guān)系，保護(hù)各自的文化遺產(chǎn)，鼓勵(lì)兩座城市之間的文化交流。

就像伯納德在平遙古城找到了在中國的“家”，平遙古城也在法國找到了自己的“姐妹城”。作為中法互辦文化年的重要成果，2005年平遙和普羅萬締結(jié)為友好城市。

趙永平是兩座古城牽手合作的見證者和參與者。他說，平遙和普羅萬自此人員互訪頻繁，文化交流越來越多。2014年，趙永平和他的團(tuán)隊(duì)前往普羅萬參加了中世紀(jì)節(jié)，帶去大量平遙古城照片和繪畫、刺繡等中國傳統(tǒng)文化產(chǎn)品參加展覽。

“這次展覽非常成功，讓法國人更好地了解了中國?！壁w永平說，“通過我們的交流，我們向法國朋友發(fā)出了中國不斷對(duì)外開放的信號(hào)，兩座城市互通有無，促進(jìn)彼此發(fā)展?！?/p>

如今，只要走進(jìn)平遙古城游客中心，游客們就能通過照片和視頻領(lǐng)略普羅萬的風(fēng)采。為了加深合作，幾年前，平遙和普羅萬互設(shè)了旅游推介展位。

“雖然只是一些影像資料，但其展示的法國中世紀(jì)文化吸引了我，有機(jī)會(huì)我一定要去普羅萬看看?！币晃坏狡竭b古城旅游的中國游客說。

在每年到平遙古城旅游的外國人中，法國游客人數(shù)是最多的。平遙縣人大常委會(huì)黨組成員侯世俊說，法國對(duì)普羅萬古城的有效保護(hù)，也為平遙古城保護(hù)提供了良好的借鑒。

2019年7月19日，平遙與普羅萬的友好合作又邁出堅(jiān)實(shí)的一步，雙方將每年9月15日定為“平遙-普羅萬日”，開展為期7天的城市文化交流周。

“這些年來，兩座中法古城的交流不斷擴(kuò)大，一起發(fā)展，是中法關(guān)系不斷深化的例證。”侯世俊說。

（記者郝王樂、王澤、呂夢琦、王學(xué)濤、趙陽、王皓）